多语言 OA 协同运营平台

全球化办公 • 同一个平台 • 全球员工协作

国际化 OA

专为全球化运营的组织机构而设计，能够向不同国度和地区的员工，提供多种不同的语言界面和操作提示，同时保持完全一致的界面风格和业务功能

多语言 OA

可以在一套系统中同时支持中文简体、中文繁体、英文、法文等多种语言，广泛适用于跨国公司、港澳台资企业，以及有多语言需求的政府机构和团体

多地区多语言自由切换

预置多语言引擎和场景应用，快速部署自由切换。使用国际化 OA 系统的每一个员工，都可以选择适合自己的语言来登录系统，相互沟通交流，进行全球化的协同办公。这种适合自己的语言界面，将大幅节省宝贵时间，顺畅处理各项业务，快速搜索富有价值的信息

多语言混合自动显示

以不同语言登录的员工，不仅能够输入某种语言文字，也能输入其他各种语言文字，或者混合输入多种语言文字。10oa 保证任何电子流程及表单，它们被正确地显示在其他同事和领导的面前

多语言 OA 典型应用案例

日邮物流（中国）集团公司

日邮物流（中国）是日本两大物流巨头——邮船物流株式会社和日本邮船株式会社出资组建的外资企业，总部在上海。公司成立于 1996 年，为中国和全球客户提供优质物流方案。在中国有 26 家分公司和超过 5000 位员工，主要业务有仓储、物流配送、海运进出口、国际联网方案策划、供应链管理及 IT 方案支持。

日邮集团经过多年的业务运作日益壮大，流程需细化、监管需强化。经半年多选型，最终上线了二进制软件的英文版 OA 协同平台。考虑到外籍员工和管理层审批的便捷性，Colloa(10oa) 协同平台登录界面、功能导航界面、所有的表单流程都支持全英文。配置了 60 多个禀议书及实现 SAP 系统集成，满足日邮 400 多个部门、5000 余用户跨区域协同办公和运营管理。

(全英文流程及表单)

(全英文应用场景)

全球家电巨头 Beko 倍科电器

倍科电器是世界 500 强企业，欧洲销量前三的家电品牌。中国是其全球重要的生产基地，随着全球化战略部署的展开，也迎来许多管理难题：异地协同难、异地费用报销难、异地财务管控难。Beko 选择用信息化的手段解决这些问题。

Colloa(10oa) 协同运营平台为其搭建了全英文的费用管控系统，支持多语言、多币别、多汇率、多时区的协同管理，并将流程数据导入 SAP 系统。仅差旅费报销就包含：差旅费报销、短暂停留费用报销、批量短途报销等。

(全英文功能页面)

(全英文超级费用报销流程单)

中刚非洲银行

中刚非洲银行是国家主席习近平与刚果（布）总统萨苏提议组建的合资银行，由中国农业银行、刚果（布）政府等私营企业共同出资成立，2016 年 2 月开业。

Colloa(10oa) 协同运营平台为其上线了法文版 OA 流程授权系统，实现了授权中心统一管理。集中对柜台交易的操作进行授权（复核）的业务单元，授权中心岗位包括授权中心经理和授权中心操作人员进行流程规范管理。同时授权中心分为实时授权和非实时授权，实时授权操作时主要针对现金类业务，需要客户在柜台现场完成办理。非实时授权，作时主要针对非现金类业务，客户在柜台交单后即离开现场，后续由柜台人员集中处理。